みどり社長の独り言

今年のOMMは熱海に泊まり込みで2日間。 みっちり脳みそを絞りました。 初日は、真の課題を見つけるためのワークショップ。 以前、濱口秀司氏の講演で「バイアスをなくす」と新しい課題が見えてくる、と言ってました。 私の場合は、長年の間にバイアスが染み込んでいるのでその...

2018年度業務も今日で無事終了（多分）、来週は2019年度＆新元号発表。 それなのに、このブログのタイトルは読書会。 トレードオフ用の本 1ヶ月ほど前、知人に本好きオタクが集まる読書会に誘われました。 開催は2ヶ月に1度。 参加条件...

EQ（Emotional Intelligence Quotient）とは、心の知能指数。 つまり、自分の心の状態を認識、コントロールし、相手を動かすために相手の感情を理解し、最適な決断や行動につなげることができる能力のこと。 難易度高いですね。 ...

昨年行った鼎談の記事が弊社Webサイトに掲載されています タイトルは「これからの翻訳業界 10の質問」。 詳しくは以下をご覧ください。 https://www.k-intl.co.jp/blog/B_20190116A 鼎談相手はライオンブリッジジャパ...

久しぶりのブログです。 東京都主催の世界発信コンペティションでサービス部門特別賞を受賞しました。 受賞対象サービスは「安心・安全・高品質」の国産NMTエンジン「みんなの自動翻訳＠KI（商用版）」。 社員の努力の結晶です。 先日、産業交流展2018の会場（＠ビッグサ...

弊社では入社後、必ず『品質管理の基本』というテキストを読まなければなりません。 そして、その後テスト。 合格点に達しない人は、合格するまで。 その後、改善目標を設定し、改善事例発表会につなげます。 改善事例発表会も今年で9回目。 とい...

9月4日「みんなの自動翻訳＠KI（個人版）」がリリースされました。 これは国産のニューラル自動翻訳エンジン「みんなの自動翻訳＠KI（商用版）」の個人版で、商用版との違いは以下の制限があることです。 *月間処理量が20万文字まで。 ＊ユーザー数が1名。 ＊利用可能...