2014年7月18日金曜日

オフィスEXPO

今週はビッグサイトでオフィスEXPO。

今回は「機械翻訳に関する展示」という条件で補助金を獲得しての出展。

展示会に出展する翻訳会社は多くありません。

商品が地味すぎます。

翻訳現場で品質は大きな差別化要因ですが、一般向けには説明するのは困難です。

同業他社さんが1社出展していましたが、やはり地味。

同じ展示会で異業種交流会仲間が派手にやっていました。

自動販売機に多種多様な機能をつけて販売している会社です。

出展商品の一つは、社長のメッセージが流れるという自販機。

お茶1本買うと社長のメッセージが流れるのでしょうか???

いすれにしても、展示会は、出展企業が知恵を絞り、奮闘している戦場です。

皆さま、お疲れ様!