長寿企業の訓え

東京商工会議所が創業以来100年以上続く企業の特徴について研究結果を発表しました。

この研究によると、超100年企業は世界で約6万社。

国別では日本が約25,000社とだんとつです。

日本に超100年企業が多いのは、家業を継続するという文化が大きいのかもしれません。



ところで、企業が100年以上存続できた理由は一言で言えば、不易流行。

Photo by: Nishanth Jols

そして、超100年企業存続の最大要因は「改善・改良」。

重視しているのは本業。

弊社も来年で創業30年になります。

亀の歩みですが、弊社のKI Philosopyの軸になっているのが「改善」。

同じくKI Philosopyで定義しているビジネスドメインが翻訳。

まずは今後10年、本業を積極的変革により発展・変化させ、会社を存続させていかなければなりません。

10年後には人口知能の進歩が目覚ましく、その果たす役割も大きくなるはずです。

そのときに翻訳ビジネスは社会でどのような位置づけになっているのでしょうか。

最先端の技術を駆使し、どこまで変革できるかを問われるのが今後10年です。